«Мамина колыбельная» и «Родные напевы»

На прошедших выходных Кохтла-Ярвеское украинское землячество «Два кольори» (”Два цвета”) и общество белорусской культуры Ида-Вирумаа «БЭЗ» провели сразу два фестиваля.
Один из них – традиционный фестиваль колыбельной песни, другой – III фестиваль белорусской песни «Родные напевы».

«Мамина колыбельная»
В третий раз Кохтла-Ярвеское украинское землячество «Два кольори» (”Два цвета”) пригласило друзей на ставший уже традиционным фестиваль колыбельной песни, который прошел в субботу в Вахтраском центре творчества. Приехали украинцы Нарвы, Йыхви, эстонские дети из Кийкла, даже профессиональный певец, исполнивший песни на русском языке.

«Мамина колыбельная»
Фото: Евгений Капов

Руководитель детского кружка из Дома культуры деревни Кийкла Криста Кирвемаа привезла двух девочек, которые не просто спели колыбельные, а вместе с ней устроили маленький спектакль.
Песни ”Мамины глаза” и телевизионную музыкальную заставку ”Спят усталые игрушки” исполнил артист и шоумен Павел Шелл.
– Павел, а какое значение в жизни человека имеет колыбельная? — поинтересовался у артиста портал Delfi.
– Это первая музыка, которую ребенок слышит в своей жизни. Да еще в исполнении самого близкого человека — мамы. Под колыбельную в человеке просыпаются его корни: он осознает, к кому принадлежит, к какому народу, какой стране, на каком языке будет говорить. А важнее этого ничего не может быть.
– А в колыбельной песне что важнее — текст или музыка?
– Голос, который тебе поет эту песню. Это — голос родного человека.
Ведущая фестиваля Татьяна Ивушкина спросила собравшихся: — Кому пела колыбельную мама?
Руки подняли все. А вот на вопрос «Кому пел папа?» никто не ответил.
Тем не менее, когда к публике вышли Борис Тутука из Нарвы и Владимир Потапенко из Йыхви, спели дуэтом и сольно колыбельные песни, люди поняли, что и папам не чужд этот жанр.
Внес разнообразие в фестиваль и танцевальный ансамбль ACD из Кохтла-Ярве.
Среди слушателей были руководитель «круглого стола» национальных культурных обществ при уездном старейшине Ида-Вирумаа Александр Дусман, эксперт Министерства культуры Эстонии по европейскому финансированию, он же — депутат Кохтла-Ярвеского горсобрания Эдуард Одинец, его коллега по горсобранию Антон Диев. Уснуть под колыбельные песни у них не получилось, а вот понять, что организаторам подобных фестивалей нужна помощь для того, чтобы привлечь как можно больше народа, в том числе и членов других национальных общин, им наверняка удалось.

Живая музыка Беларуси
В субботу и воскресенье в Ида-Вирумаа прошел III фестиваль белорусской песни «Родные напевы». Его душой стало общество белорусской культуры Ида-Вирумаа «БЭЗ», которым руководит Зинаида Клыга.
Аббревиатура БЭЗ — это не только Белорусское эстонское землячество. Это слово переводится с белорусского языка как “сирень”. И не случайно эмблемой общества стала ветка цветущей сирени.

Живая музыка Белоруссии
Фото: Евгений Капов